Convertisseur de référence dureté ↔ résistance à la traction

Estimez la dureté Brinell et la résistance ultime à la traction à partir d’une lecture Rockwell C (HRC) pour un acier faiblement allié trempé-revenu tel que 4130/4140, par interpolation entre des points de référence publiés (20–50 HRC).

RÉFÉRENCE MÉTALLURGIQUE · PLAGE DE CONVERSION APPROXIMATIVE SAE J417 / ASTM E140

Convertisseur de référence dureté ↔ résistance à la traction

Interpole entre des points de référence approximatifs publiés HRC–HB–résistance à la traction pour un acier faiblement allié trempé-revenu (p. ex. 4130/4140). Ne remplace pas l’édition en vigueur de l’ASTM E140.

Dureté Rockwell saisie (HRC)
[20 to 50 HRC]

Norme SYZ pour le corps de rotule 4130/4140 normalisé et revenu : HRC 32–38. Plage limitée à 50 HRC — au-delà, l’approximation linéaire ne tient plus et l’ASTM E140 exige le tableau complet publié.

HRC	≈ HB	≈ R_m (MPa)
20	225	772
25	253	862
30	286	1000
35	327	1145
40	371	1289
45	421	1451
50	481	1636

Résistance ultime à la traction estimée (Rm)

≈1,116 MPa

✔ ≈161,900 PSI · Brinell ~319 HB · Plage standard du 4130/4140 trempé-revenu

Interpolation de tableau de référence (pas une formule ASTM unique)

Référence standard L’ASTM E140 (« Standard Hardness Conversion Tables for Metals ») publie des tableaux de conversion pour les aciers non austénitiques — elle ne publie pas d’équation linéaire unique sur toute la plage de dureté.

Méthode de calcul Interpolation linéaire par morceaux entre les points de référence du tableau, approchant les plages de conversion SAE J417 / ASTM E140 couramment publiées pour l’acier allié trempé-revenu.

Note qualité SYZ Corps de rotule (4130/4140 forgé, trempé-revenu) : contrôlé à HRC 32–38. Bille de roulement (52100/GCr15) : trempée à cœur à HRC 58–62 — hors de la plage fiable de ce convertisseur en zone linéaire ; consultez le tableau complet de l’ASTM E140 pour des duretés supérieures à 50 HRC.

Hypothèses et limites

Les points de référence sont des valeurs approximatives publiées pour l’acier allié trempé-revenu — la conversion réelle dépend du matériau et du procédé.
Non valable pour l’acier inoxydable austénitique, la fonte ou les alliages non ferreux.
Les conversions sont des approximations et ne remplacent jamais un essai mécanique (de traction) direct sur des pièces critiques pour la sécurité.

DONNÉES DE RÉFÉRENCE STATIQUES

Tableau de référence (également affiché dans le calculateur ci-dessus)

Valeurs précalculées avec la formule exacte utilisée ci-dessus — utiles comme repère rapide sans ressaisir les données.

HRC	≈ HB	≈ Rm (MPa)	≈ Rm (PSI)
20	225	772	111,970
25	253	862	125,043
30	286	1000	145,038
35	327	1145	166,069
40	371	1289	186,954
45	421	1451	210,470
50	481	1636	237,282

EXEMPLE DÉTAILLÉ

Vérification de la spécification de dureté du corps de rotule SYZ

Le corps de rotule forgé, trempé-revenu en 4130/4140 de SYZ est contrôlé à HRC 32–38. À quelle plage de résistance à la traction cela correspond-il ?

HRC 32 s’interpole entre les lignes 30 HRC (1,000 MPa) et 35 HRC (1,145 MPa) du tableau → ≈ 1,058 MPa (≈153,450 PSI).
HRC 38 s’interpole entre les lignes 35 HRC (1,145 MPa) et 40 HRC (1,289 MPa) du tableau → ≈ 1,231 MPa (≈178,600 PSI).
La plage de spécification HRC 32–38 correspond donc à une plage estimée de résistance ultime à la traction d’environ 1,058–1,231 MPa (153–179 ksi) — cohérente avec les performances typiques du chrome-molybdène 4130/4140 trempé-revenu.
Ce n’est qu’une approximation de référence rapide ; les propriétés mécaniques certifiées proviennent du rapport d’essai matière, pas de ce convertisseur.